duminică, 6 septembrie 2015

NEW / NUEVO: CONTEMPORARY LITERARY HORIZON, No 48 (4) / JULY - AUGUST 2015


EDITORIAL
Daniel Dragomirescu, Transylvania, an Old Romanian Territory, p. 1

POETIC HORIZONS, p. 2 - 34
Luís Ángel Marín Ibáñez (Spain)
Peter Thabit Jones (UK)
Douglas Lipton (UK)
Florin Dochia (Romania)
Ştefania Oproescu (România)
Raymond Walden (Germany)
Kees van Meel (The Netherlandsa)
Paul Mein (UK)
Peter Storey (Australia)
Yahia Lababidi (Egypt)
Sayed Gouda (Egypt)
Kristine Abante (Philippines – EAU)
Ludvig Holmdahl (Sweden)
Lea Diaz (USA)
Michela Zanarella (Italy)
Leone D’Ambrosio (Italy)
Leonard Ciureanu (Romania – Italy)
Andréia Franco (Brazil)
Luciano Canhanga (Angola)
Vogaluz Miranda (Brazil)
Eduardo Sanguinetti (Argentina)
Julián de la Torre (Argentina)

EPIC HORIZONS, p. 34 - 37
Niza Todaro (Uruguay), La pequeña de ojos azules 

DRAMATIC HORIZONS, p. 37 - 40
Paul T. E. Cusack (Canada), Macheavilli

CRITICAL HORIZONS, p. 40 - 53
Luís Benitez (Argentina), La Tierra Solar
Sonia Kilvington (Cyprus), Life at the Museum 
Gheorghe Glodeanu (Romania), Mircea Eliade and the Poiesis of the Sacred
Alina Velazco (Mexico), Totalitarismo
Gilvaldo Quinzeiro (Brazil), “Meu Jesus?”
Taís Martins (Brazil), Aprisionamentos
Bob Georgeson (Australia), My Life as a Shopping Center

INTERCULTURAL INTERVIEWS, p. 53 - 63
Monica Manolachi, Interview with Paul Sutherland

EL SILLON DEL POETA, p. 63
Andrés Morales (Chile)

INTERCULTURAL EVENTS, p. 64
Juana Castillo (Spania), Leer los poemas de Theodoro Elssaca

EDITORIAL SHOW-WINDOW, p. 64
Vlad Oncescu, Viaţa TV (a novel)

Illustrations: satirical cartoons by V. Bhuvanan (CLH India)


TRANSLATORS

Roxana Doncu, Monica Manolachi, Bianca Namur, Iulian Trandafir, Ioana Tabarcea, Iulia-Andreea Anghel, Florian D. Mirea, Ioana Săbău, Monica Horjan, Alexandru Mihai Burcă, Ana-Maria Voicu, Elena Ţăpean, Cristina Alexandra Croitoru, Monica Dragomirescu, Raymond Walden, Ludvig Holmdahl 

CLH - A JOURNAL FOR VALUABLE READERS
COMING SOON

Niciun comentariu: