EDITORIAL
Daniel Dragomirescu,”Requiem la moartea unui disk jockey”, p. 1
ORIZONTURI CRITICE
Raymond Walden (Germania), “Atheismus ist kein Glauben“, p. 3
Michael Murray (Regatul Unit), “Life from an inside perspective”, p. 4
ORIZONTURI EPICE
Roxana Doncu (România), “Ich finde allein nach hause”, p. 7
Radu Igna (România), “Piramida”, p.8
ORIZONTURI URUGUAYENE
Niza Todaro, “El vernissage”, p. 11
Natalia González Amorín, “Venecia”, p. 14
Marta Estigarribia, “El crucigrama”, p. 15
Carlos M. Federici, “El Nexo de Maeterlinck”, p. 18
Guillermo Lopetegui, “El recurso”, p. 21
ORIZONTURI POETICE
Tatiana Rădulescu (România), p. 23
Leonard Ciureanu (România-Italia), p. 25
Ettore Fobo (Italia), p. 26
Claudio Sottocornola (Italia), p. 27
Kees van Meel (Olanda), p. 28
Ruben van Rompaey (Olanda), p. 29
Ludvig Holmdahl (Suedia), p. 30
Neil Leadbeater (Regatul Unit), p. 32
Richard Livermore (Regatul Unit), p. 32
Douglas Lipton (Regatul Unit), p. 34
Paul Mein (Regatul Unit), p. 35
Gregory Vincent St.Thomasino (Statele Unite), p. 36
Michael White (Statele Unite), p. 36
John Tischer (Statele Unite-Mexic), p. 38
Eileen R. Tabios (Statele Unite-Filipine), p. 39
Carmen Troncoso (Chile), p. 40
ORIZONTURI FRANCEZE, p. 42
Noëlle Arnoult, Jacklynn Beckman,
Patricia Pichancourt, Josette Gallou
Marie Cholette, Frédéric Fort, Sylvain Escalier, Julie de la Vega
DEBUT
Rami Kassim (Algeria), p. 50
NOTE INTERCULTURALE
Roxana Doncu, “Romanul unei călătorii ratate”, p. 51
LA ÎNCHIDEREA EDIŢIEI. ACOLADE
Kimberley Cynthia (Franţa), Julien Quittelier (Belgia), p. 53
Emilia Dabu (România), “Elena Ţăpean şi Ucenicul vrăjitorului”, p. 54
Ramona Elena Dună (România), “Pentru Ucenciul vrăjitorului de Elena Ţăpean”, p. 56
TRADUCERI
Roxana Doncu, Monica Manolachi, Elena Ţăpean, Monica Dragomirescu, Ioana Agafiţei,
Diana Dragomirescu, Irina Secărescu, Adela Catană, Daniel Dragomirescu, Raymond Walden (Germania)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu