SUMAR. CONTENTS
EDITORIAL
Daniel Dragomirescu, “Malaxa, the Locomotive Man”
PREMIILE NOBEL 2016
John Tischer (Statele Unite – Mexic), “Bob Dylan”
ORIZONTURI CRITICE
Raymond Walden (Germania), “Escalation Of The Error”
BIBLIOTHECA UNIVERSALIS
Neil Leadbeater (Scoţia), “The End of a Dictatorship”
Douglas Lipton (Scoţia), “To Be in Balance”
ORIZONTUL PROZEI
Alex Kudera (Statele Unite), “A Poor Man's Christmas”
Micaela Ghiţescu (România), “Postfaţă la Jurnal de război”
INTERVIURI
Carmen Troncoso (Chile), “Entrevista al escritor Manuel Silva Acevedo”
ORIZONTURI POETICE
Martin Bates (Scoţia)
Morelle Smith (Scoţia)
Sally Evans (Scoţia)
Anne Stewart (Anglia)
Paul Mein (Anglia)
Kees van Meel (Olanda)
Don Riggs (Statele Unite)
Pablo Sergio Alemán Falcon (Spania)
Rosa Ramos Chinea (Spania – Venezuela)
Rocio Espinosa Herrera (Spania – Columbia)
Lea Diaz (Spania – Statele Unite)
Mirian Caloretti Castillo (Peru)
Isabelle Rebreyend (Franţa)
George Vulturescu (Romania)
George Vulturescu (Romania)
Ettore Fobo (Italia)
Claudio Sottocornola (Italia)
TRADUCERI
Roxana Doncu, Monica Manolachi, Daniel Dragomirescu, Raymond Walden (Germania), Elena Ţăpean, Ludvig Holmdahl (Suedia), Ioana Tabarcea, Georgiana Mândru, Micaela Ghiţescu, Diana Dragomirescu, Mădălina Bănucu, Ana-Maria Voicu, Gabriela Apetrei, Ioana Săbău
CLH - A JOURNAL FOR VALUABLE READERS
COMING SOON
